江浙沪特定普通话也就我们自己听得懂- 东论东方热线·东方论坛-宁波论坛—

发表于 2026/01/25 11:24:42 来自浙江宁波

楼主

在宁波生活久了，真没觉得“不搭噶的”这种词有什么特别。结果上次和外地朋友聊天，我随口说了句“这个和他不搭噶的”，人家就问我这什么意思。我这才猛然反应过来——原来我整天挂在嘴边的，是一套江浙沪“特供版”普通话！我们这人人都懂的表达，换个地方就成了需要翻译的“方言暗号”，想想也挺有意思，语言就像随身携带的故乡地图。在商场看到的浙普，太真实了！

回复收藏

快速回复 | 3 | 举报

Sven_HO@wechat

Author -关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2026/01/26 08:37:38 来自浙江宁波


普通话：你怎么不说话，四川话：你怎么不开枪外国话：why don't you shoot

TA共获得：回复:2条

roboy6586 2026/01/26 11:13:34 来自浙江宁波举报 0 回复

是腔非彼枪

碧波语落

roboy6586 2026/01/26 12:23:11 来自浙江宁波举报 0 回复

以前看四川人的小品
说话（开腔）

周万忠jason@wechat

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2026/01/26 08:20:24 来自浙江宁波


语言就是要多说，说多了，就成为正式用语了，没问题的。 “溜达”、“遛弯”、“忽悠”、“老得”也是北方方言硬植入的

TA共获得：回复:1条

同和先生@wechat 2026/01/26 13:52:38 来自安徽池州举报 0 回复

你这老登

lanlandenanren

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2026/01/26 10:52:41 来自浙江杭州


浙普，什么鬼，没有阿拉灵桥牌普通话好听。

TA共获得：回复:2条

同和先生@wechat 2026/01/26 13:53:55 来自安徽池州举报 0 回复

江厦桥要跳起来了。

hsb8

同和先生@wechat 2026/01/26 17:04:28 来自浙江宁波举报 0 回复

江厦桥还真的没资格在灵桥面前跳。
唐长庆三年（823年）,灵桥建成。
江厦桥开始于清同治元年（1862年）英国人建造的浮桥，1990年建成新桥。
两者历史差了一千多年。

回复 | 1 |举报

秋之白桦

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2026/01/26 12:24:37 来自浙江宁波


浙普？整个浙江省人普通话一致的吗？

TA共获得：回复:3条

碧波语落 2026/01/26 12:24:47 来自浙江宁波举报 0 回复

哈哈哈

rgzf 2026/01/26 12:31:35 来自浙江宁波举报 0 回复

浙江隔10里路说话腔调就有所不同。

hsb8 2026/01/26 17:10:19 来自浙江宁波举报 0 回复

以前绍兴的普通话跟浙江省其他地方不一致，在学校里一听就知道这同学是绍兴人，现在也几乎一致了。
我感觉浙江省各地方言是大不同的，但普通话，我想应该是差不多的吧。
以前感觉南方普通话跟标准普通话腔调是不一致，能听得出来。现在感觉全国普通话听起来都差不多了，都很标准了。

回复 | 1 |举报

碧波语落

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2026/01/25 22:02:29 来自浙江杭州


开口

来自: 东论 iPhone客户端

回复 | 0 |举报

甬新河以东@qq

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2026/01/26 08:33:17 来自浙江宁波


可惜秦始皇没做几年，没有把书同文和语同音贯彻下去。后面的统治阶层好像没这个魄力，各地方各过各的，方言太多了，各以己为荣。

TA共获得：回复:7条

暴走江湖 2026/01/26 10:06:36 来自浙江宁波举报 2 回复

祖上北方人？这么不喜欢其他语言？

兔仙人 2026/01/26 10:18:13 来自浙江宁波举报 2 回复

你这种智商是怎么生存在现代生活里的？

想笑笑不出来

兔仙人 2026/01/27 09:12:27 来自浙江宁波举报 0 回复

看你自己，就是地方主义的表现。都没说到你不好，就跳出来攻击人！如果我说方言的消失是趋势，你会不会气的睡不着？

想笑笑不出来

暴走江湖 2026/01/27 09:16:15 来自浙江宁波举报 0 回复

普及普通话是国家政策，不是喜不喜欢的问题。

暴走江湖

想笑笑不出来 2026/01/27 10:01:47 来自浙江宁波举报 0 回复

真的是想笑笑不出来

兔仙人

想笑笑不出来 2026/01/27 10:35:14 来自浙江宁波举报 0 回复

普通话和方言有冲突吗？没有方言会有那么多的戏剧和文字？你普通话几级啊？洋泾浜一样，估计认识不了几个字吧？那么喜欢秦始皇，可以做梦穿越，估计你这种档次也就给他练仙丹做药引子的档次

想笑笑不出来

兔仙人 2026/02/02 09:10:37 来自浙江宁波举报 0 回复

你五六十的老头子了吧，我好好说的普通话就是趋势，书同文也是趋势。你跟上面那个暴走江湖就是个老二楞子，不知道在倔什么。秦始皇是努力了没做到，你这么倔，那麻烦你看到你子女后代，讲一次普通话就扇一次好吧，守着你的方言

想笑笑不出来

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2026/01/26 08:44:35 来自浙江宁波


跟谁俩儿呐?这是哪里的普通话?

TA共获得：回复:1条

谁是我@wechat 2026/01/26 11:31:53 来自浙江宁波举报 0 回复

东北味儿

悬舞2011

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2026/01/26 10:51:40 来自浙江宁波


想起以前去浙江省内读大学，去食堂跟阿姨说，我要个淡包。阿姨说，啥包？我说淡包啊。阿姨一脸闷，然后我指指哪个刀切馒头，阿姨说你要馒头啊。我说哦，馒头，但我在宁波乡下买这个的时候，就是叫淡包（当然是宁波话）啊