客户端
Alternate Text

发私信

关闭
  • anyway2516
  •  
发表新帖
回复本帖
1 到第

在人群中看衣裳上印着的文字  [复制]

阅读[] 回复[10]

发表于 2025/04/13 09:06:18 来自 浙江宁波

楼主

分享到: qq sina

我看到有些人衣裳上印着文字,有些是中文,有的是英文、是外国字。
我觉得,那些衣裳上有字的人他自己也许并不明白这些文字是什么意思。只要穿着合身,不痛不痒,文字印着就让它印着。
我以好奇的眼光看着这些文字,琢磨着它的含义,因为水平有限,看懂的是少数,大多数看不懂,不知道它所表达的是什么意思?

这些中文字我看懂了



许多衣裳上的文字都看不懂,不知道它表达的是什么意思

也有一些衣裳上的文字我看懂了:

这位先生看上去50多岁了,他的背后有BOY字样,BOY者男孩子也,这或许是他的儿子的衣裳,给他穿了


Style,风格


CHINA,中国


LI-NING,李宁(商标)


NEWYORK,纽约


COMMON,共同


GOODLUCK,好运


SINOPEC,中国石油化工(的工作服)


UNIVERSITYCAMBRIDGE,剑桥大学


帽子上的SPORT,运动


POLICE警察,你是警察?


NY帽子上的标志是纽约


女士的衣裳上的文字是不是可以理解为:不要相信什么人说我是天真无邪


我也看到有的文字有错误:
罗曼蒂克、浪漫的最后一个字母应该是C,不应该是O


时尚、时新应该是FASHION,她的衣裳上少了一个字母

我看有的人他的衣裳上的文字真的很滑稽,很可笑:

他衣裳上印的FUCKDOWN,竟然是“性交下降”!


这位先生衣衫上SEXunsparing,“性爱不遗余力”!

我想,衣裳上印的文字是什么意思,可能他们自己还不知道。

[恭喜,此贴已于2025-04-16 10:29:47 在甬城随拍 被 nbtaiyang 推荐,推荐理由:原创内容]

Alternate Text

-关注 -粉丝

积分:
0
经验:
0

发私信 关注TA

  • {{item.title}}
    {{item.cataName}} {{item.user}} 更新于 {{item.createtime}}

发表于 2025/04/13 09:45:51 来自 浙江宁波

我记得,90年代的时候,有一期《讽刺与幽默画报》上有这么一篇漫画故事,题目叫做《懂英语的与不懂英语的》
      图一:一名年轻女子,她的T恤衫上有醒目的大字“KISS ME”,其意思是“吻我”。
       图二:一个戴眼镜的男子,吻了她一下。
       图三:女子打了男子一巴掌,骂了一声:流氓!
       图四:男子说,明明是你叫我吻的啊!
[男子是懂英语的,看懂了她衣裳上的文字;女子是不懂英语的,不知道自己衣裳上文字是什么意思。]






    发表于 2025/04/13 10:28:25 来自 浙江宁波

    亲眷送我一件衣服,上面印有英文,我赶紧查了一下,生怕穿出去出洋相。

      发表于 2025/04/13 12:50:50 来自 浙江宁波

      BOY LONDON英国的朋克街牌,标志性的大面积烫金BOY字母纹饰和老鹰,十几年前社会大哥和精神小伙的最爱现在没什么人穿了。
        TA共获得: 回复:1
        绝命毒师
        绝命毒师 2025/04/14 08:14:40 来自 浙江台州 举报 0 回复
        我衣柜里还有好几件BOY的T恤和卫衣。
        • :+1:
        • :啊哈:
        • :爱心:
        • :拜拜:
        • :鄙视:
        • :不要啊:
        • :大汗:
        • :大哭:
        • :大笑:
        • :呆呆:
        • :得瑟:
        • :顶:
        • :发火:
        • :激动:
        • :惊吓:
        • :纠结:
        • :可怜:
        • :抠鼻:
        • :哭:
        • :困:
        • :泪奔:
        • :潜水:
        • :亲亲:
        • :伤心:
        • :偷乐:
        • :吐:
        • :晚安:
        • :围观:
        • :献花:
        • :疑问:
        • :晕:
        • :赞:
        • :早安:
        • :em102:
        • :em103:
        • :em104:
        • :em105:
        • :em106:
        • :em107:
        • :em108:
        • :em109:
        • :em110:
        • :em111:
        • :em112:
        • :em113:
        • :em116:
        • :em117:
        • :em118:
        • :em121:
        • :em122:
        • :em123:
        • :em126:
        • :em128:
        • :em129:
        • :em130:
        • :em132:
        • :em133:
        • :em134:
        • :em135:
        • :em136:
        • :em139:
        • :em140:
        • :em142:
        下一页

               

        发表于 2025/04/13 16:26:30 来自 浙江宁波

        为什么连这个衣服图案也要有意义呢?图案而已

          发表于 2025/04/13 17:56:25 来自 浙江宁波

            发表于 2025/04/13 19:53:25 来自 浙江宁波

              发表于 2025/04/14 08:15:20 来自 浙江台州

              都还好!没有太出格的。

                发表于 2025/04/14 12:43:14 来自 浙江宁波

                记得九十年代时候,那时候流行英文短袖,有个女的衣服上的英文,翻译过来是:我是一只鸡。。。还有我很 贱、我淫 荡之类的

                  发表于 2025/04/16 10:29:34 来自 浙江宁波

                  楼主挺细心的,收集了那么多服饰文化
                    1 到第

                    精彩推荐

                    • {{reversedTitle(item)}}

                      {{item.Summary}}

                      {{item.Author}} 广告
                      {{item.ReplyCount}} {{item.ViewCount}}

                    使用 高级回复(可批量传图)

                    快速回复

                    写好了,发布 Ctrl + Enter 快速发布

                    意见反馈

                    返回顶部