• 热线首页
  • 论坛首页
  • 版块
    • 关注
    发帖
    客户端
    Alternate Text
    看老版

    发私信

    关闭
    • anyway2516
      •  
    提交
    发表新帖
    回复本帖
    1 到第 页

    本人宁波人，但不知下面这个宁波话中的字书面上怎写？  [复制]

    阅读[54107] 回复[5]

    发表于 2025/02/21 23:51:31 来自 浙江宁波

    楼主

    分享到： qq sina

    衣服扣子没扣好，敞开着，宁波人一般会说衣裳挽的，另外比如说某人做人挽攀头，还有某人肩隔挽落等等，但不知这个挽字在书面上正确的写法应该是什么？
    Alternate Text
    回复 收藏
    快速回复 | 0 | 举报
    头像

    0关注 3粉丝

    积分：
    1422
    经验：
    502

    发私信 关注TA

    发表于 2025/02/23 10:37:39 来自 浙江宁波
    “衣服扣子没扣好，敞开着，宁波人一般会说衣裳挽的，”这里就是敞开的意思，

    “另外比如说某人做人挽攀头，”这里 歪或斜（邪）的意思，

    “还有某人肩隔挽落等等” 这里是掉 的意思。 不一样的意思 发音类似，不见得是同一个字
      回复 | 1 |举报
      我是宁波乡下头人~~~
      头像

      7关注 20粉丝

      积分：
      16264
      经验：
      13221

      发私信 关注TA

      发表于 2025/02/22 19:54:55 来自 湖南岳阳
      三种说法在书面上的表达都是不一样的，就算是在宁波话里，也是三种不同的意思
        回复 | 0 |举报
        头像

        0关注 6粉丝

        积分：
        5771
        经验：
        4263

        发私信 关注TA

        发表于 2025/02/23 13:29:44 来自 浙江
        知道意思
        但真的不知道怎么准确的写法

          来自: 东论 Android客户端

          回复 | 0 |举报
          碧波任遨游，语落能鄙事。
          碧波语落
          • 认证类型：个人
          • 认证用户：碧波语落
          • 认证信息：江北版版主
          头像

          16关注 248粉丝

          积分：
          182004
          经验：
          197537

          发私信 关注TA

          发表于 2025/02/23 14:55:52 来自 浙江宁波

          環。衣裳莫環的。
            TA共获得： 回复:1条
            lfjlfj
            lfjlfj 2025/02/23 18:43:12 来自 浙江宁波 举报 0 回复
            你好！“環”是“环”的繁体字，现在一般都不用了，都写简体字“环”了。
            • :+1:
            • :啊哈:
            • :爱心:
            • :拜拜:
            • :鄙视:
            • :不要啊:
            • :大汗:
            • :大哭:
            • :大笑:
            • :呆呆:
            • :得瑟:
            • :顶:
            • :发火:
            • :激动:
            • :惊吓:
            • :纠结:
            • :可怜:
            • :抠鼻:
            • :哭:
            • :困:
            • :泪奔:
            • :潜水:
            • :亲亲:
            • :伤心:
            • :偷乐:
            • :吐:
            • :晚安:
            • :围观:
            • :献花:
            • :疑问:
            • :晕:
            • :赞:
            • :早安:
            • :em102:
            • :em103:
            • :em104:
            • :em105:
            • :em106:
            • :em107:
            • :em108:
            • :em109:
            • :em110:
            • :em111:
            • :em112:
            • :em113:
            • :em116:
            • :em117:
            • :em118:
            • :em121:
            • :em122:
            • :em123:
            • :em126:
            • :em128:
            • :em129:
            • :em130:
            • :em132:
            • :em133:
            • :em134:
            • :em135:
            • :em136:
            • :em139:
            • :em140:
            • :em142:

                   

            回复 | 0 |举报
            头像

            0关注 3粉丝

            积分：
            105
            经验：
            105

            发私信 关注TA

            1 到第 页

            精彩推荐

            • 实体经济为什么干不过流量经济？

              实体经济为什么干不过流量经济？请大家各抒己见。如果没有实体经济，人能活在虚拟中？吃饭穿衣，造产品，汽

              wangzhicheng1985
              29 27744
            • 豪车宾利？感觉这种车牌才是牛逼哄哄！

              中午出去吃饭，看到前方一辆车。我去，车有3块号牌：2个黑的，1个黄色的。牌照上，又是什么粤，又是什么澳

              andyliu1860
              12 26138
            • 上海的鸡汤饭，在我们宁波应该还没见过这样的店

              逛了上海的商场，发现这家做鸡汤饭的，也算是连锁。好像我们宁波没见过的。点了一份，就是几片鸡肉加玉米加

              socoolcoolyy
              33 25365
            • 周末好去处，市区里的农场

              今天跑到了农场，采摘水果小番茄。第一次见到在架子上栽培的水果番茄时，非常惊讶。采摘区超高空间，采摘环

              86130078@qq
              13 24977
            • 远离底层烂人，日子才可能好

              底层的人你见过的下线有多坏，可能超出你的想象。有时你还想去帮助一下这些家伙，千万停止这样的想法，一旦

              平凡的喔@qq
              38 24821
            • 鄞州区七个月大布偶妹妹找新主人领养

              宁波市鄞州区K11附近，一只七个月大的布偶妹妹找靠谱的新主人。因为我家大人对猫毛过敏，小孩有过敏体质，

              anniebaby11
              1 17546

            使用 高级回复（可批量传图）

            快速回复

            写好了，发布 Ctrl + Enter 快速发布

            意见反馈

            返回顶部