发表新帖

回复本帖

1 到第页

东论 > 老年人之家６０年代海曙区单休游走 >

看文化衫英文字，我们老年人也是很潮的哦！ [复制]

发表于 2025/02/03 13:29:12 来自浙江宁波

楼主

在菜场，看到一对老年夫妇在买菜，衣服后面有几个英文字，，DO WHAT 换行，YOU WANT TO DO .从字面上看，意思就是做什么？你想做什么？有没有英文好的一点的网友给完整的解释一下啊？看来我们老年人也是很潮的，紧跟形势，进入了自主DEEPSEEK AI时代，哈。

[恭喜，此贴已于2025-02-03 15:41:38 在６０年代被担风袖月@wechat 推荐，推荐理由：原创内容]

回复收藏

快速回复 | 2 | 举报

美洲狮8

Author -关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

{{item.title}}

{{item.cataName}} {{item.user}} 更新于 {{item.createtime}}

发表于 2025/02/03 15:58:22 来自浙江宁波

热门


老年人穿潮衣很多都是孙子外甥“贡献”的

来自: 东论 Android客户端

回复 | 5 |举报

fhzy叶子

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/03 16:18:13 来自浙江宁波


做你想做的。

TA共获得：回复:3条

美洲狮8 2025/02/03 16:24:29 来自浙江宁波举报 0 回复

你的水平高的，赞同你的解答。

whistle 2025/02/05 16:26:20 来自浙江举报 0 回复

想做什么就做什么，更中文化的表达就是：想做就做！

whistle

whistle 2025/02/05 19:28:49 来自浙江宁波举报 1 回复

宁波话就是：辣辣弄跌

来自: 东论 Android客户端

回复 | 3 |举报

出来混迟早要还

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/04 04:47:05 来自浙江宁波


不是他很潮，是他节约呀。这件衣服是他小辈不穿了，他要来穿的。

来自: 东论 Android客户端

回复 | 3 |举报

景瑶

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/04 09:49:49 来自浙江宁波


随心所欲

TA共获得：回复:1条

87261261 2025/02/04 10:00:10 来自浙江宁波举报 0 回复

神译！

回复 | 1 |举报

清风62@wechat

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/05 15:18:29 来自浙江宁波


孩子穿剩的衣服吧

TA共获得：回复:1条

音乐而来 2025/02/08 12:21:59 来自浙江宁波举报 0 回复

我现在脚上在穿小子不要的NB鞋。捡来的鞋。

来自: 东论 iPhone客户端

回复 | 1 |举报

开心9

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/06 15:56:08 来自浙江湖州


前面两个字意思是：做啥？后面几个字意思是：侬想做啥？

TA共获得：回复:1条

美洲狮8 2025/02/11 14:48:39 来自浙江宁波举报 0 回复

最贴切的上海话直译。

回复 | 1 |举报

浦阳江渔夫

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/06 17:56:20 来自浙江宁波


看到过穿孩子校服出门的

来自: 东论 Android客户端

回复 | 1 |举报

碧波语落

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/11 13:35:11 来自浙江宁波


宁波话翻译过来就是：浓称咋弄就咋弄

TA共获得：回复:1条

美洲狮8 2025/02/11 14:47:49 来自浙江宁波举报 0 回复

全东论最贴切的宁波话直译。

回复 | 1 |举报

蓝雪人

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/03 15:46:18 来自浙江宁波


呵呵，阿拉不懂英文

回复 | 0 |举报

担风袖月@wechat

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/03 23:41:10 来自浙江


q

来自: 东论 iPhone客户端

回复 | 0 |举报

時炚

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/04 07:00:52 来自浙江宁波


这届老年人，初中开始就有英语课程了，大学也有英语专业了

TA共获得：回复:1条

美洲狮8 2025/02/04 09:37:59 来自浙江宁波举报 0 回复

怎么样，这届老年人可以吧，我去英文国家不存在语言困难。

好了了@qq

美洲狮8 2025/02/06 10:11:48 来自浙江宁波举报 0 回复

年轻人应该改一改对老年人的刻板印象了

回复 | 0 |举报

好了了@qq

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/04 09:30:53 来自浙江


？

来自: 东论 Android客户端

回复 | 0 |举报

微信18957411831

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/04 13:43:02 来自浙江宁波


DOWHAT YOU WANT TO DO 做你喜欢做的事情就可以了

TA共获得：回复:1条

lijinpopo 2025/02/05 11:42:35 来自浙江宁波举报 0 回复

一个字DO

回复 | 0 |举报

zccgnky

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/04 19:14:04 来自浙江宁波


心想事成？？？

回复 | 0 |举报

8348

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/04 20:07:52 来自浙江宁波


不错不错

回复 | 0 |举报

芳连家维

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2025/02/05 08:57:05 来自浙江宁波


昨天在万象城遇到一老头穿着防寒服，后背写着“School kills”。幸好他在中国，估计在美国穿着这衣服去学校去学校附近警察要清空弹夹了。