宽煞新鞋紧揍揍，好煞婆婆疙瘩头 [复制]

发表于 2025/01/17 09:58:12 来自浙江宁波

楼主

“宽煞新鞋紧揍揍，好煞婆婆疙瘩头”这又是一句宁波老话。常言道“鞋合不合适只有脚知道”，我们乡下人以前穿的鞋大多是自己纳的千层底布鞋，鞋面里衬有用糨糊糊起来的碎布——“ba”，新鞋穿进去硬邦邦的十分膈脚；新草鞋更加感到“紧揍揍”，因为稻草不但硬而且毛毛糙糙的，刚穿上去很容易磨起泡，甚至出血。只有穿了一段时间以后，“ba”变软了，鞋面也渐渐撑开了，穿着就舒服了；而草鞋更加如此，穿着、穿着，稻草变软了，毛糙磨掉了，走路就跟脚了，可惜草鞋也快到扔掉的时候了！（一人养一人，草鞋剩根筋。） “婆婆虽好怎比得堂上亲生娘”越剧“碧玉簪”的那句唱词说出了新媳妇的心声，和我们说的“好煞婆婆疙瘩头”有异曲同工之妙。婆媳关系就像脚和新鞋一样是需要慢慢磨合的，新媳妇长期生活在自己家中，习惯成自然，和自己家人即使有磕磕碰碰，也觉得只是平常的小事；一旦进入新的家庭，生活习惯、兴趣爱好、乃至相处方式难免会有些许差异，这就需要一个相互了解和适应的过程。我们这句宁波老话话糙理不糙，只得好好玩味。