我有一个外国朋友,对宁波话和宁波文化很感兴趣。问了我几个问题我都不知道怎么回答: |
[恭喜,此贴已于2025-01-08 20:33:54 在江北区 被 车前子7 推荐,推荐理由:原创内容]
发表于 2025/01/07 21:07:50 来自 浙江宁波
热门
宁波话写的诗:
走过三江六码头, 吃过奉化芋艿头。 雪菜咸齑黄鱼汤, 青菜白蟹炒年糕, 拖黄鱼配白斩鸡, 大饼油条豆腐脑。 |
发表于 2025/01/07 21:04:39 来自 浙江宁波
发表于 2025/01/08 11:58:50 来自 浙江宁波
五更调
种田人(五更调) 一更月仔哩,月亮已东升,想起我种田人,真正好伤心,倒在田里,雨打日晒, 还要蚂蟥叮,受苦啊!受难啊!只有我种田人嗳嗳唷! 二更月仔哩,月亮渐渐高,种田人,单等那,春耕时节到,耕田车水,做成秧田, 秧耔来“扎”好,扎好哪,秧耔啊!巴结放肥料嗳嗳唷! 三更月仔哩,月亮正当空,种田人,从世上,忙碌做田工,刈麦插秧,赶水拔草, 还要田来耘,早出门,晚归家,那有一空,嗳嗳唷! 四更月仔哩,月亮渐转西,种田人,暑难熬,工作在夏天,火热阳光,烫滚田水, 好像落在油锅里,流血啊,流汗啊!!多少费心机嗳嗳唷! 五更月仔哩,月落天快晓,种田人,种田地,灾害真不少,风力侵害,水灾旱灾, 还有蝗虫咬,弄下来,一丘田,割不到几斤谷嗳嗳唷!! 愁只愁,一年苦到头,种田人,谷仓里,并没有谷子留,老少吃着,人头应酬, 无处去搜求,想想我,种田人,真正要眼泪流嗳嗳唷!! |
发表于 2025/01/08 12:00:15 来自 浙江宁波
怨郎五更调
一更里来怨我郎,怨得梅花雪里开,十七八岁大阿姐,娘家抬到夫家来, 别人家老公打扮起来真气概,只有我格呆大老公笨头笨脑会介呆哎哎哟…… 二更里来怨我郎,怨得兰花盆里青,总怪其阿姆娘做亲放囡勿打听, 只晓得橘饼、油包、馒头老酒、还加大番饼,害得我做小妹终身一世勿开心哎格呆大哎…… 三更里来怨我郎,怨得桃花一点红,婊子生,贼媒翁,做媒勿是人, 哄三哄四,哄我小妹好终身,奴好比好好一朵鲜花插在牛粪中哎哟呆大啊…… 四更里来怨我郎,怨得蔷薇片片黄,做小妹我越怨越悲伤,人家老公困着一起“嘟嘟”阿会讲, 只有我格呆大老公困在眠床像个木头郎哟呆大啊……五更里来怨我郎,怨得金鸡报晓啼, 我娘亲,摆桌啦酒,邀请呆大小女婿,这呆大老公拳又勿划,老酒勿会喝, 上横哩格头坐得起好像来勒扮菩萨啦哎呆大啊…… |
发表于 2025/01/07 21:55:42 来自 浙江宁波
没听过宁波话表白
|
来自: 东论 Android客户端
发表于 2025/01/08 06:05:42 来自 浙江宁波
我有一大堆宁波话方面的书,电子书,包括英文版的(有点老的)。
还有,之前宁波文化网上转发保存的资料。(改版之后没了,还好我有保存) 只不过这里不一定让发链接, |
发表于 2025/01/08 08:06:16 来自 浙江宁波
我爱你:偶欢喜你
|
发表于 2025/01/08 08:47:31 来自 浙江杭州
发表于 2025/01/08 09:14:22 来自 浙江宁波
记得我的语文老师让我们用宁波话朗读诗经,更象声象义。
坎坎伐檀兮,置之河之干兮。河水清且涟猗。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮! 坎坎伐辐兮,置之河之侧兮。河水清且直猗。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮! 坎坎伐轮兮,置之河之漘兮。河水清且沦猗。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮! 你用宁波话读读看?! |
发表于 2025/01/08 12:10:50 来自 浙江宁波
最后编辑时间: 2025/01/08 12:13:07
发表于 2025/01/08 12:15:57 来自 浙江宁波
发表于 2025/01/08 08:03:15 来自 浙江宁波
发表于 2025/01/08 08:33:51 来自 浙江
土著来说一句,宁波话真心不好听,语气太硬
|
来自: 东论 iPhone客户端
{{item.Summary}}