• 热线首页
  • 论坛首页
  • 版块

    • 退出
    关注
    发帖
    客户端
    Alternate Text
    看老版
    看新版

    发私信

    关闭
    • anyway2516
      •  
    提交
    发表新帖
    回复本帖
    1 到第 页

    宁波老话话“衣裳”  [复制]

    阅读[] 回复[10]

    发表于 2024/11/21 09:11:11 来自 浙江宁波

    楼主

    分享到： qq sina

    阿拉宁波乡下老人总是将服装叫做“衣裳”，因为祖祖辈辈都是这么叫下来的。其实也有道理，不信你去查查字典：衣,上衣也；裳，下帬也。衣裳的原始作用就是蔽体，为的是保暖、遮丑。经过不断演变，慢慢地又多了一项美化的功能。当今的服装好像已是“舍本求末”，单一地追求美化了。特别是那些潮男潮女们，他们似乎将服装变成了展示自己的道具。有道是：“佛要金装，人要衣装”“三分人，七分扮”，也许现实社会更相信包装，更奉行“只看衣衫不看人”，所以“只要风度，不要温度”，“只要时髦，不怕感冒”的人越来越多，“若要俏，冻得嘎嘎叫”也就不足为奇了。
    想想我们童年时，虽然不是衣不蔽体，但是除了讲究清洁整齐是不会再有其他的奢望了。这儿收集的一些宁波老话就是我们当年穿衣裳的真实写照。
    新三年、旧三年、缝缝补补又三年；
    新阿大、旧阿二、破阿三、烂阿四；
    去年想要今年好，年年都穿破棉袄；
    鹅毛大雪实难当，两件布衫当夹袄；
    天看见穿袜，地看见出脚（一双破袜子）；
    前头打灶，后头做房（小孩穿大鞋）；
    洋装打扮，自家弄饭（贫穷的读书人）；
    黄鼠狼独张皮、上落独爿篷（进出就那么一身衣裳）；
    日当衣衫夜当被；
    笑脏笑破不笑补；
    有的地方千层补，没的地方肉露露（破烂不堪）；
    千层衣不及一层破花线（棉花）；
    上窝不及下窝，下窝不如一条破棉裤；

    [恭喜，此贴已于2024-11-21 09:58:07 在老年人之家 被 基度山人 推荐，推荐理由：原创内容]

    Alternate Text
    回复 收藏
    快速回复 | 1 | 举报
    头像

    -关注 -粉丝

    积分：
    0
    经验：
    0

    发私信 关注TA

    • {{item.title}}
      {{item.cataName}} {{item.user}} 更新于 {{item.createtime}}

    发表于 2024/11/21 10:00:08 来自 浙江宁波

    阿拉来凑一句： "一千家当，八百身上”。。。
      回复 | 0 |举报
      头像

      -关注 -粉丝

      积分：
      0
      经验：
      0

      发私信 关注TA

      发表于 2024/11/21 15:51:59 来自 中国
      难道城里人不叫衣裳吗？应该一样吧

        来自: 东论 iPhone客户端

        回复 | 0 |举报
        头像

        -关注 -粉丝

        积分：
        0
        经验：
        0

        发私信 关注TA

        发表于 2024/11/21 17:44:24 来自 浙江宁波
        宁波人多称“衣裳”的
          回复 | 0 |举报
          头像

          -关注 -粉丝

          积分：
          0
          经验：
          0

          发私信 关注TA

          发表于 2024/11/21 19:15:27 来自 浙江宁波
            回复 | 0 |举报
            头像

            -关注 -粉丝

            积分：
            0
            经验：
            0

            发私信 关注TA

            发表于 2024/11/21 22:02:30 来自 浙江宁波
            你这瞎讲白讲，宁波是红帮裁缝文化，以前都是穿西装的好吧。

            老底子柠买衣服，多少讲究啦，每个衣服都是定制的，要等半个月以上，而且不是量完大小就OK，量完做衣服，做到一半让你试穿，再修改，而且有二次试穿。第一次试穿叫毛壳，第二次叫光壳
              TA共获得： 回复:3条
              涧松
              涧松 2024/11/22 09:32:06 来自 浙江宁波 举报 0 回复
              穷人不想与富人争对错！就算我是在瞎讲白讲吧。
              那个年代西装是普通老百姓穿得起的吗？私人订制是为普罗大众服务的吗？我不过是掏掏老古，讲讲闲话，不是在说宁波的“服装发展史”。
              • :+1:
              • :啊哈:
              • :爱心:
              • :拜拜:
              • :鄙视:
              • :不要啊:
              • :大汗:
              • :大哭:
              • :大笑:
              • :呆呆:
              • :得瑟:
              • :顶:
              • :发火:
              • :激动:
              • :惊吓:
              • :纠结:
              • :可怜:
              • :抠鼻:
              • :哭:
              • :困:
              • :泪奔:
              • :潜水:
              • :亲亲:
              • :伤心:
              • :偷乐:
              • :吐:
              • :晚安:
              • :围观:
              • :献花:
              • :疑问:
              • :晕:
              • :赞:
              • :早安:
              • :em102:
              • :em103:
              • :em104:
              • :em105:
              • :em106:
              • :em107:
              • :em108:
              • :em109:
              • :em110:
              • :em111:
              • :em112:
              • :em113:
              • :em116:
              • :em117:
              • :em118:
              • :em121:
              • :em122:
              • :em123:
              • :em126:
              • :em128:
              • :em129:
              • :em130:
              • :em132:
              • :em133:
              • :em134:
              • :em135:
              • :em136:
              • :em139:
              • :em140:
              • :em142:
              想睡觉的蚊子
              想睡觉的蚊子 2024/11/22 09:57:03 来自 浙江宁波 举报 0 回复
              你家祖上都是土豪吧 宁波还有句古话 新阿大 旧阿腻 帕阿三 就很好的形容了旧时宁波人对一件衣裳缝缝补补穿好几岁的情景。还私人定制，忖所西了！
              • :+1:
              • :啊哈:
              • :爱心:
              • :拜拜:
              • :鄙视:
              • :不要啊:
              • :大汗:
              • :大哭:
              • :大笑:
              • :呆呆:
              • :得瑟:
              • :顶:
              • :发火:
              • :激动:
              • :惊吓:
              • :纠结:
              • :可怜:
              • :抠鼻:
              • :哭:
              • :困:
              • :泪奔:
              • :潜水:
              • :亲亲:
              • :伤心:
              • :偷乐:
              • :吐:
              • :晚安:
              • :围观:
              • :献花:
              • :疑问:
              • :晕:
              • :赞:
              • :早安:
              • :em102:
              • :em103:
              • :em104:
              • :em105:
              • :em106:
              • :em107:
              • :em108:
              • :em109:
              • :em110:
              • :em111:
              • :em112:
              • :em113:
              • :em116:
              • :em117:
              • :em118:
              • :em121:
              • :em122:
              • :em123:
              • :em126:
              • :em128:
              • :em129:
              • :em130:
              • :em132:
              • :em133:
              • :em134:
              • :em135:
              • :em136:
              • :em139:
              • :em140:
              • :em142:
              hsb8
              hsb8 2024/11/22 13:08:19 来自 浙江宁波 举报 0 回复
              西装传入中国，是十九世纪四十年代后了了，而“衣裳”的说法已经传了几千年，“西装”只不过是“衣裳”中的一种而已。你拿一个才一百多年的“西装”来跟一个已经几千的“衣裳”来比？
              • :+1:
              • :啊哈:
              • :爱心:
              • :拜拜:
              • :鄙视:
              • :不要啊:
              • :大汗:
              • :大哭:
              • :大笑:
              • :呆呆:
              • :得瑟:
              • :顶:
              • :发火:
              • :激动:
              • :惊吓:
              • :纠结:
              • :可怜:
              • :抠鼻:
              • :哭:
              • :困:
              • :泪奔:
              • :潜水:
              • :亲亲:
              • :伤心:
              • :偷乐:
              • :吐:
              • :晚安:
              • :围观:
              • :献花:
              • :疑问:
              • :晕:
              • :赞:
              • :早安:
              • :em102:
              • :em103:
              • :em104:
              • :em105:
              • :em106:
              • :em107:
              • :em108:
              • :em109:
              • :em110:
              • :em111:
              • :em112:
              • :em113:
              • :em116:
              • :em117:
              • :em118:
              • :em121:
              • :em122:
              • :em123:
              • :em126:
              • :em128:
              • :em129:
              • :em130:
              • :em132:
              • :em133:
              • :em134:
              • :em135:
              • :em136:
              • :em139:
              • :em140:
              • :em142:
              下一页

                     

              回复 | 0 |举报
              头像

              -关注 -粉丝

              积分：
              0
              经验：
              0

              发私信 关注TA

              发表于 2024/11/22 15:34:44 来自 浙江宁波

              宁波老人把秘书都读作：”bi书“， 秘密讲成：bi 密. 跟斜字的音一样， xia 就是xia 非得改成“xie"
                回复 | 0 |举报
                头像

                -关注 -粉丝

                积分：
                0
                经验：
                0

                发私信 关注TA

                发表于 2024/11/23 22:52:02 来自 浙江宁波
                乌里五（鱼）板和桩，蓝（烂）劈装翠吊（鸟）
                  回复 | 0 |举报
                  头像

                  -关注 -粉丝

                  积分：
                  0
                  经验：
                  0

                  发私信 关注TA

                  1 到第 页

                  精彩推荐

                  • {{reversedTitle(item)}}

                    {{item.Summary}}

                    {{item.Author}} 广告
                    {{item.ReplyCount}} {{item.ViewCount}}

                  使用 高级回复（可批量传图）

                  快速回复

                  写好了，发布 Ctrl + Enter 快速发布

                  意见反馈

                  返回顶部