• 热线首页
  • 论坛首页
  • 版块

    • 退出
    关注
    发帖
    客户端
    Alternate Text
    看老版
    看新版

    发私信

    关闭
    • anyway2516
      •  
    提交
    发表新帖
    回复本帖
    1 到第 页

    抛砖引玉、宁波话书面解释。  [复制]

    阅读[] 回复[14]

    发表于 2022/02/25 16:19:27 来自 浙江宁波

    楼主

    分享到： qq sina

    闲来无事弄几句宁波话译成书面用语不知是否下确？括号内请用宁波方言音读。【伤阴骘】使阴招、暗计伤人。【顺阿流】事情办得很顺畅。【清淋渡 】下雨天没带雨具、淋着。【大戤戤 】为人大例例不拘小节【对注注 】二人对饮。【六谷胖 】玉米粒的膨化食品。【抬城隍】瞎吹捧乱奉承。【犯直轧 】事情办得不顺利卡除了。【寨蛳螺 】众人没有规律及顺序的胡乱发言。【别眼货】对焦距、瞄准。

    [恭喜，此贴已于2022-02-25 21:54:07 在海曙区 被 逍遥游641828953 推荐，推荐理由：原创内容]

    [恭喜，此贴已于2022-02-26 12:40:21 在老年人之家 被 基度山人 推荐，推荐理由：原创内容]

    [恭喜，此贴已于2022-02-26 15:09:33 在江北区 被 车前子7 推荐，推荐理由：原创内容]

    Alternate Text
    回复 收藏
    快速回复 | 6 | 举报
    头像

    -关注 -粉丝

    积分：
    0
    经验：
    0

    发私信 关注TA

    • {{item.title}}
      {{item.cataName}} {{item.user}} 更新于 {{item.createtime}}

    发表于 2022/02/25 17:33:43 来自 浙江杭州

      来自: 东论 Android客户端

      回复 | 0 |举报
      头像

      -关注 -粉丝

      积分：
      0
      经验：
      0

      发私信 关注TA

      发表于 2022/02/25 21:20:02 来自 浙江宁波
      “【寨蛳螺 】众人没有规律及顺序的胡乱发言。”另一种说法——田鸡篓倒翻一样
        回复 | 0 |举报
        头像

        -关注 -粉丝

        积分：
        0
        经验：
        0

        发私信 关注TA

        发表于 2022/02/25 21:23:03 来自 浙江宁波
        宁波老话：
        西样怪气——阴阳怪气
        候落棺材——刚刚正好
          回复 | 0 |举报
          头像

          -关注 -粉丝

          积分：
          0
          经验：
          0

          发私信 关注TA

          发表于 2022/02/25 21:53:44 来自 浙江宁波
          宁波人形容人小气——铁丝克篓
            回复 | 0 |举报
            头像

            -关注 -粉丝

            积分：
            0
            经验：
            0

            发私信 关注TA

            发表于 2022/02/26 06:37:28 来自 浙江
            大襟布衫，形容光进不出

              来自: 东论 iPhone客户端

              回复 | 0 |举报
              头像

              -关注 -粉丝

              积分：
              0
              经验：
              0

              发私信 关注TA

              发表于 2022/02/26 08:48:03 来自 浙江宁波
              看看读读

                来自: 东论 iPhone客户端

                回复 | 0 |举报
                头像

                -关注 -粉丝

                积分：
                0
                经验：
                0

                发私信 关注TA

                发表于 2022/02/26 10:14:21 来自 浙江宁波
                谢谢分享
                  回复 | 0 |举报
                  头像

                  -关注 -粉丝

                  积分：
                  0
                  经验：
                  0

                  发私信 关注TA

                  发表于 2022/02/26 10:49:02 来自 浙江宁波
                  宁波老话

                    来自: 东论 Android客户端

                    回复 | 0 |举报
                    头像

                    -关注 -粉丝

                    积分：
                    0
                    经验：
                    0

                    发私信 关注TA

                    发表于 2022/02/26 12:41:10 来自 浙江宁波

                    宁波方言——博大精深！

                      回复 | 0 |举报
                      头像

                      -关注 -粉丝

                      积分：
                      0
                      经验：
                      0

                      发私信 关注TA

                      发表于 2022/02/26 13:48:20 来自 浙江宁波
                        回复 | 0 |举报
                        头像

                        -关注 -粉丝

                        积分：
                        0
                        经验：
                        0

                        发私信 关注TA

                        发表于 2022/02/26 14:32:48 来自 浙江宁波
                        做宁伐来---表示情况一踏糊涂、非常糟糕，到了无法挽救地步。
                          回复 | 0 |举报
                          头像

                          -关注 -粉丝

                          积分：
                          0
                          经验：
                          0

                          发私信 关注TA

                          发表于 2022/02/26 14:50:41 来自 浙江宁波
                          山里厢宁讲“稀里吼漏”，勿晓得山外宁咋讲讲。
                            回复 | 0 |举报
                            头像

                            -关注 -粉丝

                            积分：
                            0
                            经验：
                            0

                            发私信 关注TA

                            发表于 2022/02/26 15:04:13 来自 浙江宁波

                            第一个不对，是做了坏事后，伤阴德积累。
                              回复 | 0 |举报
                              头像

                              -关注 -粉丝

                              积分：
                              0
                              经验：
                              0

                              发私信 关注TA

                              发表于 2022/02/27 13:35:14 来自 浙江宁波
                              侠义

                                来自: 东论 Android客户端

                                回复 | 0 |举报
                                头像

                                -关注 -粉丝

                                积分：
                                0
                                经验：
                                0

                                发私信 关注TA

                                1 到第 页

                                精彩推荐

                                • {{reversedTitle(item)}}

                                  {{item.Summary}}

                                  {{item.Author}} 广告
                                  {{item.ReplyCount}} {{item.ViewCount}}

                                使用 高级回复（可批量传图）

                                快速回复

                                写好了，发布 Ctrl + Enter 快速发布

                                意见反馈

                                返回顶部