客户端
Alternate Text

发私信

关闭
  • anyway2516
  •  
发表新帖
回复本帖
1 到第

给月湖古迹介绍纠纠错之二:佛教居士林  [复制]

阅读[] 回复[16]

发表于 2019/05/23 17:23:56

最后编辑时间: 2019/05/29 21:06:44

楼主

分享到: qq sina

宁波佛教居士林坐落于月湖柳汀之上,风景幽雅,瑞气霭林,诸座殿宇庄严巍峨,是佛教居士学习教理,弘扬教义,净化身心的好处所,也是月湖景区的一颗璀璨明珠。

最近迷于月湖的人文历史,于是一有时间就去月湖十洲拍上两张,看看那些古建筑的介绍。继上次发现尚书桥和陆殿桥两座古桥石碑介绍及电子资料都有诸多错误后(https://bbs.cnool.net/10561987.html),就更加留意各个古建筑的介绍了。这次拍照回来,在整理照片时发现佛教居士林门口墙上的石刻介绍和扫码进去的电子资料也存在着错误和存疑,同样是由海曙文管所提供的资料。

石刻上的原文摘抄如下:该林南宋时为涵虚馆,元至正二十一年(1284),初为家祠;元泰定四年(1327)改为驿馆;清乾隆四十七年(1782)始建玄坛殿;现存建筑系道光十五年(1835)重建;1934年为佛教居士林,近年又增建了大雄宝殿、三圣殿、地藏殿、圆通殿、弥勒殿、念佛堂、藏经楼、湖心亭等,为城市别具特色的人文景观。
此段话中有个明显的错误:1284年并非元至正二十一年,而是元至元二十一年,这里把年号“至元”错写成了“至正”。“至元”是元朝初期,而“至正”则是元朝末期了,差别很大。(BTW:今查元朝历代年号时发现,“至元”年号有两个,一个为元朝初期元世祖忽必烈年号,从1264-1294年;另一个为元惠宗妥懽帖睦尔的第二个年号,从1335-1340年,“至正”则是元惠宗的第三个年号,很显然上面的1284年是指元世祖忽必烈时期的“至元”)
存疑只是个人猜测,参考的文章为海曙文保的博客:历史悠久的月湖贺秘监祠(http://blog.sina.com.cn/s/blog_9bb904290101lux1.html)及贺秘监祠里的《重修贺秘监祠记》石碑。
博客中写道元代至正十三年(1353),在柳汀设水马站,将逸老堂改作水马站南馆,众乐亭与涵虚馆改作水马站北馆。明洪武十一年至十三年间(1378—1380),水马站升格为驿馆,将贺秘监祠堂迁到驿西尚书桥畔今址,驿东辟为花园。《重修贺秘监祠记》石碑上的内容除了没把“水马站升格为驿馆”刻上,其它内容基本一致。

由此可见涵虚馆在元至正年间先改为水马站北馆,然后在明朝洪武年间升格为驿馆,而居士林的石刻上却写着“元泰定四年(1327)改为驿馆”,这是存疑一。
另外博客中和《重修贺秘监祠记》石碑上都有写贺秘监祠在清乾隆四十七年(1782)扩建后殿,很巧的是居士林的石刻上也刻着:清乾隆四十七年(1782)始建玄坛殿,这真的是巧合吗?又或者那时贺秘监祠和涵虚馆是合二为一的?这是存疑二。
月湖成为5A景区后新立的木牌介绍中,在佛教居士林的介绍一栏,把这些不确定的年份都给去掉了,不知是不是已经认识到了错误,而墙上的石刻错误改不了了,只好错将下去,但最起码电子资料得改正确吧。还发现一个现象,这次的错误发现和上次二桥的都是在5A评选之前所立的,而正式成为景区之后竖的木牌介绍相对来说严谨多了。

海曙文管所和海曙文保应是同一家单位吧,怎么资料会打架?

[恭喜,此贴已于2019-05-24 07:46:17 在海曙区 被 逍遥游641828953 推荐,推荐理由:原创内容]

-关注 -粉丝

积分:
0
经验:
0

发私信 关注TA

发表于 2019/05/24 07:40:34

刚刚翻了一下历史年表,1284年元至元二十一年。楼主很细致。

    TA共获得: 回复:2
    逍遥游641828953
    逍遥游641828953 2019/05/24 07:45:10 举报 1 回复
    认真考究,在如今非常难得的,为楼主点赞!
    • :+1:
    • :啊哈:
    • :爱心:
    • :拜拜:
    • :鄙视:
    • :不要啊:
    • :大汗:
    • :大哭:
    • :大笑:
    • :呆呆:
    • :得瑟:
    • :顶:
    • :发火:
    • :激动:
    • :惊吓:
    • :纠结:
    • :可怜:
    • :抠鼻:
    • :哭:
    • :困:
    • :泪奔:
    • :潜水:
    • :亲亲:
    • :伤心:
    • :偷乐:
    • :吐:
    • :晚安:
    • :围观:
    • :献花:
    • :疑问:
    • :晕:
    • :赞:
    • :早安:
    • :em102:
    • :em103:
    • :em104:
    • :em105:
    • :em106:
    • :em107:
    • :em108:
    • :em109:
    • :em110:
    • :em111:
    • :em112:
    • :em113:
    • :em116:
    • :em117:
    • :em118:
    • :em121:
    • :em122:
    • :em123:
    • :em126:
    • :em128:
    • :em129:
    • :em130:
    • :em132:
    • :em133:
    • :em134:
    • :em135:
    • :em136:
    • :em139:
    • :em140:
    • :em142:
    3cjiangtai
    3cjiangtai
    回复
    逍遥游641828953 2019/05/25 07:56:13 举报 0 回复
    • :+1:
    • :啊哈:
    • :爱心:
    • :拜拜:
    • :鄙视:
    • :不要啊:
    • :大汗:
    • :大哭:
    • :大笑:
    • :呆呆:
    • :得瑟:
    • :顶:
    • :发火:
    • :激动:
    • :惊吓:
    • :纠结:
    • :可怜:
    • :抠鼻:
    • :哭:
    • :困:
    • :泪奔:
    • :潜水:
    • :亲亲:
    • :伤心:
    • :偷乐:
    • :吐:
    • :晚安:
    • :围观:
    • :献花:
    • :疑问:
    • :晕:
    • :赞:
    • :早安:
    • :em102:
    • :em103:
    • :em104:
    • :em105:
    • :em106:
    • :em107:
    • :em108:
    • :em109:
    • :em110:
    • :em111:
    • :em112:
    • :em113:
    • :em116:
    • :em117:
    • :em118:
    • :em121:
    • :em122:
    • :em123:
    • :em126:
    • :em128:
    • :em129:
    • :em130:
    • :em132:
    • :em133:
    • :em134:
    • :em135:
    • :em136:
    • :em139:
    • :em140:
    • :em142:
    下一页

           

    发表于 2019/05/23 18:05:45

    你学问好高啊!
      TA共获得: 回复:1
      fly1314
      fly1314 2019/05/23 19:49:21 举报 0 回复
      我也是现学现用的
      • :+1:
      • :啊哈:
      • :爱心:
      • :拜拜:
      • :鄙视:
      • :不要啊:
      • :大汗:
      • :大哭:
      • :大笑:
      • :呆呆:
      • :得瑟:
      • :顶:
      • :发火:
      • :激动:
      • :惊吓:
      • :纠结:
      • :可怜:
      • :抠鼻:
      • :哭:
      • :困:
      • :泪奔:
      • :潜水:
      • :亲亲:
      • :伤心:
      • :偷乐:
      • :吐:
      • :晚安:
      • :围观:
      • :献花:
      • :疑问:
      • :晕:
      • :赞:
      • :早安:
      • :em102:
      • :em103:
      • :em104:
      • :em105:
      • :em106:
      • :em107:
      • :em108:
      • :em109:
      • :em110:
      • :em111:
      • :em112:
      • :em113:
      • :em116:
      • :em117:
      • :em118:
      • :em121:
      • :em122:
      • :em123:
      • :em126:
      • :em128:
      • :em129:
      • :em130:
      • :em132:
      • :em133:
      • :em134:
      • :em135:
      • :em136:
      • :em139:
      • :em140:
      • :em142:
      下一页

             

      发表于 2019/05/24 08:20:46

      《重修贺秘监祠记》石碑上都有写贺秘监祠在清乾隆四十七年(1782)扩建后殿,这个后殿是不是就是指玄坛殿?
        TA共获得: 回复:1
        fly1314
        fly1314 2019/05/24 20:33:58 举报 0 回复
        很有可能
        • :+1:
        • :啊哈:
        • :爱心:
        • :拜拜:
        • :鄙视:
        • :不要啊:
        • :大汗:
        • :大哭:
        • :大笑:
        • :呆呆:
        • :得瑟:
        • :顶:
        • :发火:
        • :激动:
        • :惊吓:
        • :纠结:
        • :可怜:
        • :抠鼻:
        • :哭:
        • :困:
        • :泪奔:
        • :潜水:
        • :亲亲:
        • :伤心:
        • :偷乐:
        • :吐:
        • :晚安:
        • :围观:
        • :献花:
        • :疑问:
        • :晕:
        • :赞:
        • :早安:
        • :em102:
        • :em103:
        • :em104:
        • :em105:
        • :em106:
        • :em107:
        • :em108:
        • :em109:
        • :em110:
        • :em111:
        • :em112:
        • :em113:
        • :em116:
        • :em117:
        • :em118:
        • :em121:
        • :em122:
        • :em123:
        • :em126:
        • :em128:
        • :em129:
        • :em130:
        • :em132:
        • :em133:
        • :em134:
        • :em135:
        • :em136:
        • :em139:
        • :em140:
        • :em142:
        下一页

               

        发表于 2019/05/24 08:39:21

        涵虚馆在元至正年间先改为水马站北馆,然后在明朝洪武年间升格为驿馆,而居士林的石刻上却写着“元泰定四年(1327)改为驿馆”,这是存疑一。


        元至元十三年(1276),原位于府治内的四明驿迁往柳汀,废逸老堂作南馆,废涵虚馆和众乐亭为北馆,设水马站,奉祀贺知章的祠堂亦废(这时期,因驿站迁移到涵虚馆,也可认为涵虚馆为驿站,只不过时间为元至元十三年,而不是元泰定四年)。
        元代末年,浙东农民起义军领袖方国珍据有庆元(即宁波),其幕僚刘仁本、邱楠在水马站之西复建了众乐亭,在其东亦重建了“贺秘监祠堂”。明朝初年,水马站南馆并入北馆,马站罢止,仅设水站,并正式定名四明驿。
        在四明驿之西重建了逸老堂,又将原位于驿馆之东的贺秘监祠迁往馆西众乐亭之北,贺秘监祠与逸老堂由此一北一南,隔众乐亭相望。

        楼主的存疑是对的。

          发表于 2019/05/24 08:53:24

          最后编辑时间: 2019/05/24 09:00:33

          众乐亭始建于北宋嘉祐年间(1056-1063)钱公辅任郡守之时,位居柳汀中央,亭中通路,其两侧又建有长廊三十间,又取孟子“独乐与众乐,孰乐?不若与众”之意,得名“众乐”。湖心之上,亭廊相连,东西通桥,加之水色天光,飞鸢弄波,景色自是绝佳。到了南宋,柳汀之上又开始了新一轮的营建,先是绍兴十四年(1144)太守莫将在寻访盛唐诗人贺知章位于柳汀的读书故地之后,于众乐亭之南建造了“逸老堂”,其制坐南面北,而“逸老”之名则来源于李白对贺知章的称呼。相传唐天宝年间,已是耄耋之年的贺知章在长安见到了正值壮年的李白,阅其诗作之后,惊呼李白为“谪仙人”,两人遂为忘年之交,李白又称贺为“四明逸老”,所谓“逸老”便是遁世隐居的老人之意。继逸老堂之后,在淳熙(1174-1189)初年,宋孝宗次子魏王赵恺任明州郡守,在众乐亭之北筑“涵虚馆”,坐北朝南,与逸老堂隔亭相对,作迎送宾客之用。至此,柳汀之上“一亭、一堂、一馆、双桥”的建筑格局形成,柳汀亦获“十洲绝胜”之誉。可见,居士林的前身应该离不开:一亭、一堂、一馆。北宋时期的一亭忽略不算,那逸老堂作为总体建筑重要的一部分也是无法绕开的。所以把居士林前身仅仅简单的归纳成南宋的涵虚馆,是不完全正确的。

            TA共获得: 回复:1
            fly1314
            fly1314 2019/05/24 20:36:17 举报 0 回复
            是的....
            • :+1:
            • :啊哈:
            • :爱心:
            • :拜拜:
            • :鄙视:
            • :不要啊:
            • :大汗:
            • :大哭:
            • :大笑:
            • :呆呆:
            • :得瑟:
            • :顶:
            • :发火:
            • :激动:
            • :惊吓:
            • :纠结:
            • :可怜:
            • :抠鼻:
            • :哭:
            • :困:
            • :泪奔:
            • :潜水:
            • :亲亲:
            • :伤心:
            • :偷乐:
            • :吐:
            • :晚安:
            • :围观:
            • :献花:
            • :疑问:
            • :晕:
            • :赞:
            • :早安:
            • :em102:
            • :em103:
            • :em104:
            • :em105:
            • :em106:
            • :em107:
            • :em108:
            • :em109:
            • :em110:
            • :em111:
            • :em112:
            • :em113:
            • :em116:
            • :em117:
            • :em118:
            • :em121:
            • :em122:
            • :em123:
            • :em126:
            • :em128:
            • :em129:
            • :em130:
            • :em132:
            • :em133:
            • :em134:
            • :em135:
            • :em136:
            • :em139:
            • :em140:
            • :em142:
            下一页

                   

            发表于 2019/05/24 09:09:41

            再边上立块石刻,上述错误修正。

              发表于 2019/05/24 13:01:21

              如果这块碑是古人刻的,那就变通假字吧。如果是现在刻的,改一改。
                TA共获得: 回复:1
                fly1314
                fly1314 2019/05/24 20:37:44 举报 0 回复
                不是古人刻的,应是90年代海曙区人民政府立的,当时柳汀街改造拓宽
                • :+1:
                • :啊哈:
                • :爱心:
                • :拜拜:
                • :鄙视:
                • :不要啊:
                • :大汗:
                • :大哭:
                • :大笑:
                • :呆呆:
                • :得瑟:
                • :顶:
                • :发火:
                • :激动:
                • :惊吓:
                • :纠结:
                • :可怜:
                • :抠鼻:
                • :哭:
                • :困:
                • :泪奔:
                • :潜水:
                • :亲亲:
                • :伤心:
                • :偷乐:
                • :吐:
                • :晚安:
                • :围观:
                • :献花:
                • :疑问:
                • :晕:
                • :赞:
                • :早安:
                • :em102:
                • :em103:
                • :em104:
                • :em105:
                • :em106:
                • :em107:
                • :em108:
                • :em109:
                • :em110:
                • :em111:
                • :em112:
                • :em113:
                • :em116:
                • :em117:
                • :em118:
                • :em121:
                • :em122:
                • :em123:
                • :em126:
                • :em128:
                • :em129:
                • :em130:
                • :em132:
                • :em133:
                • :em134:
                • :em135:
                • :em136:
                • :em139:
                • :em140:
                • :em142:
                下一页

                       

                发表于 2019/05/24 16:12:21

                有错就应该改。我一个曾经的共青团员都知道要会承认错误

                  发表于 2019/05/24 21:00:16

                  向您学习,为您点赞

                    TA共获得: 回复:1
                    fly1314
                    fly1314 2019/05/25 15:52:09 举报 0 回复
                    谢谢支持
                    • :+1:
                    • :啊哈:
                    • :爱心:
                    • :拜拜:
                    • :鄙视:
                    • :不要啊:
                    • :大汗:
                    • :大哭:
                    • :大笑:
                    • :呆呆:
                    • :得瑟:
                    • :顶:
                    • :发火:
                    • :激动:
                    • :惊吓:
                    • :纠结:
                    • :可怜:
                    • :抠鼻:
                    • :哭:
                    • :困:
                    • :泪奔:
                    • :潜水:
                    • :亲亲:
                    • :伤心:
                    • :偷乐:
                    • :吐:
                    • :晚安:
                    • :围观:
                    • :献花:
                    • :疑问:
                    • :晕:
                    • :赞:
                    • :早安:
                    • :em102:
                    • :em103:
                    • :em104:
                    • :em105:
                    • :em106:
                    • :em107:
                    • :em108:
                    • :em109:
                    • :em110:
                    • :em111:
                    • :em112:
                    • :em113:
                    • :em116:
                    • :em117:
                    • :em118:
                    • :em121:
                    • :em122:
                    • :em123:
                    • :em126:
                    • :em128:
                    • :em129:
                    • :em130:
                    • :em132:
                    • :em133:
                    • :em134:
                    • :em135:
                    • :em136:
                    • :em139:
                    • :em140:
                    • :em142:
                    下一页

                           

                    1 到第

                    精彩推荐

                    • {{reversedTitle(item)}}

                      {{item.Summary}}

                      {{item.Author}} 广告
                      {{item.ReplyCount}} {{item.ViewCount}}

                    使用 高级回复(可批量传图)

                    快速回复

                    写好了,发布 Ctrl + Enter 快速发布

                    意见反馈

                    返回顶部