客户端
Alternate Text

发私信

关闭
  • anyway2516
  •  
发表新帖
回复本帖
12 到第

听不懂宁波话的乌龙  [复制]

阅读[] 回复[71]

发表于 2024/01/04 09:45:08 来自 浙江宁波

我也听不懂什么是卖柴病

    发表于 2024/01/04 09:53:17 来自 浙江宁波

      发表于 2024/01/04 09:54:32 来自 浙江宁波

        发表于 2024/01/04 09:55:54 来自 浙江宁波

        最后编辑时间: 2024/01/04 09:59:51

        你这是宁波老话, 宁波老话于 宁波话 不能画等号 有时候外婆说的几个名词,连我娘都不能完全理解意义,只懂个大概意思

          发表于 2024/01/04 10:25:13 来自 浙江宁波

          所以家属呢?

            发表于 2024/01/04 10:32:11 来自 浙江宁波

              发表于 2024/01/04 11:00:17 来自 浙江宁波

              患者可以门外找个年轻的翻译一下,要医院配会说宁波话的医生可能越来越难,因为医院要提高医疗水平,肯定需要最高学历的人才,医学博士很少,都靠引进的。

                发表于 2024/01/04 11:01:01 来自 浙江宁波

                看过最近的方言调查报告,江浙沪地区青少年方言普及率百分之十几。是全中国最低的地方。最高的貌似云贵那边百分之六十多。
                  TA共获得: 回复:1
                  oldyuehan
                  oldyuehan 2024/01/06 22:31:54 来自 浙江宁波 举报 0 回复
                  封闭的地区方言普及率高
                  • :+1:
                  • :啊哈:
                  • :爱心:
                  • :拜拜:
                  • :鄙视:
                  • :不要啊:
                  • :大汗:
                  • :大哭:
                  • :大笑:
                  • :呆呆:
                  • :得瑟:
                  • :顶:
                  • :发火:
                  • :激动:
                  • :惊吓:
                  • :纠结:
                  • :可怜:
                  • :抠鼻:
                  • :哭:
                  • :困:
                  • :泪奔:
                  • :潜水:
                  • :亲亲:
                  • :伤心:
                  • :偷乐:
                  • :吐:
                  • :晚安:
                  • :围观:
                  • :献花:
                  • :疑问:
                  • :晕:
                  • :赞:
                  • :早安:
                  • :em102:
                  • :em103:
                  • :em104:
                  • :em105:
                  • :em106:
                  • :em107:
                  • :em108:
                  • :em109:
                  • :em110:
                  • :em111:
                  • :em112:
                  • :em113:
                  • :em116:
                  • :em117:
                  • :em118:
                  • :em121:
                  • :em122:
                  • :em123:
                  • :em126:
                  • :em128:
                  • :em129:
                  • :em130:
                  • :em132:
                  • :em133:
                  • :em134:
                  • :em135:
                  • :em136:
                  • :em139:
                  • :em140:
                  • :em142:
                  下一页

                         

                  发表于 2024/01/04 11:12:21 来自 浙江宁波

                  我手生脓去割开换药 去卫生院还便宜点且快,大医院排队都能排死。但是有个问题,每次换药都要挂号啊,就不能 一次性收费完了去了就挂号吗?以前记得换药或者打药水,都是钱一次性收好,去了拿着单子就好了,做了几次划掉几次

                    发表于 2024/01/04 11:16:32 来自 浙江宁波

                      发表于 2024/01/04 12:12:07 来自 浙江杭州

                      你这个就不成立。首先都不是外地医生能不能听懂宁波话的问题,土生土长的宁波年轻人一定能听懂老一辈宁波人的话吗?就我和我宁波同事沟通他们表示也有很多理解不了的地方,这不是一个简单的提供宁波话服务就能解决的;其次为不会说普通话的宁波老人服务,那么对宁波这种大城市来说,全国各地的老人都有,难道每个地方的方言都提供对应服务吗?根本不现实;最后既然是一个不会说普通话的老人,说明年纪很大了,这种不应该是晚辈带着来看医生吗,晚辈都不会说普通话不可能吧。

                        发表于 2024/01/04 12:38:11 来自 浙江宁波

                        考虑到老年人就医难,多招宁波本地医生,毕竟本地人知根知底,够的话也不用全国各地招了

                          发表于 2024/01/04 14:11:08 来自 浙江宁波

                          听不懂啊

                            发表于 2024/01/04 16:16:02 来自 浙江宁波

                            你这要求还不少,医生能够好声和你讲已经不错了,你还要求医生,去了医院就别把自己当成上帝,虽然都是花钱的,但性质完全两样

                              发表于 2024/01/04 17:16:05 来自 浙江宁波

                              这个太难了~

                                发表于 2024/01/04 17:39:29 来自 浙江宁波

                                作为80后宁波人,听不懂卖柴病!

                                  发表于 2024/01/04 21:39:49 来自 浙江宁波

                                  太搞笑了。。。子女呢?普通话都不会起码8/90了吧,孙子辈都可以陪去了。 我妈听力不太好我每次都是陪去的,不然还要求每个医生都懂手语,会比划?

                                    发表于 2024/01/06 22:36:22 来自 浙江宁波

                                    手机里装个宁波老话翻译软件,解决听不懂宁波话的问题,现在AI非常强大
                                      12 到第

                                      精彩推荐

                                      • {{reversedTitle(item)}}

                                        {{item.Summary}}

                                        {{item.Author}} 广告
                                        {{item.ReplyCount}} {{item.ViewCount}}

                                      使用 高级回复(可批量传图)

                                      快速回复

                                      写好了,发布 Ctrl + Enter 快速发布

                                      意见反馈

                                      返回顶部